
Il Fälensee e il Bollenwees nell’Alpstein
Il Fälensee è un lago situato nell’Alpstein, incastonato in una lunga valle ai piedi di pareti calcaree. Sulle sue rive sorge una locanda di montagna e l’acqua è di un verde intenso e tranquillo. Il lago è raggiungibile a piedi da Brülisau tramite un sentiero che segue il corso della valle. Il percorso è lungo ma regolare, con alcuni tratti rocciosi. È un’ottima escursione di un’intera giornata in una zona tranquilla dell’Alpstein, e una notte in locanda la trasforma in una tranquilla gita di due giorni. SAC T2: T2 Escursionismo in montagna: tratti ripidi, occorre avere passo sicuro
- Distanza
- 14 km
- Durata
- 5 h
- Dislivello
- 600 m
- Difficoltà
- Moderata
In sintesi
4/5
5/5
2/5
giu – ott
Percorso
Il percorso, passo dopo passo
- 1
Brülisau
Partite dal paese e seguite il sentiero che costeggia la valle.
- 2
Salita nella valle
Un sentiero regolare sale attraverso boschi e pascoli.
- 3
Fälensee
Un lago di un verde intenso con una locanda.
- 4
Torna indietro
Torna indietro lungo lo stesso sentiero.
Profilo altimetrico
Scegli la tua versione
Breve
Percorrere la prima parte della valle e tornare indietro: circa 3 ore.
Classico
Passeggiata fino al lago e ritorno, circa 5 ore.
Esteso
Pernottate alla locanda.
Pianifica la giornata
Come arrivare e logistica
- Partenza
- Prendi il treno per Appenzell, poi l'autobus per Brülisau (circa 15 minuti). Controlla gli orari.
- Arrivo
- In auto da Appenzell a Brülisau, circa 10 minuti.
- Parcheggio
- Un parcheggio a pagamento a Brülisau.
Prima di partire, controlla
- Is the lift, boat or railway running today, and when is the last one down?
- Forecast for morning and afternoon (MeteoSwiss), and any storm warnings.
- Trail status: snow, rockfall or closures (local tourist office or lift operator).
- Last public transport home, and your plan if you miss it.
- Hut or restaurant opening days, and whether you need a reservation.
Quanto costa la giornata
- Train and PostBus fares to the start and home from the end. A Half Fare Card halves most of these.
- Parking, if you drive: day rates vary by place and season, and some car parks fill early.
- Food and drink: mountain restaurants cost noticeably more than the valley. A picnic cuts the day cost sharply.
- Entry fees where they apply, for example caves, gorges or lakeside facilities.
Piano B se il tempo peggiora
Visita il caseificio di Appenzello.
Buono a sapersi
- Giornata di pioggia
- Visita il caseificio di Appenzello.
- Con i bambini
- Adatto ai bambini più grandi che amano le escursioni.
- Cani
- È consentito portare i cani al guinzaglio. Bestiame nella valle.
Dormire e riposare
Punti di sosta e rifugi
Berggasthaus Bollenwees
Una locanda in riva al lago.
Brülisau cafes
Alcuni luoghi del paese.
Picnic spots
Panchine ed erba.
Dove alloggiare
Mid-range – Hotel Appenzell
Un hotel tradizionale nel paese.
Upscale – Hof Weissbad Hotel & Spa
Un grande hotel con centro benessere.
Potremmo ricevere una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questo link.
Attrezzatura
Attrezzatura essenziale
Per questa escursione
- Sturdy shoes
- Warm layer
- Sun cream
- Rain layer
- Water and snacks
Sempre
- Sturdy hiking shoes with real tread (trainers only on the flattest routes)
- Water, at least 1 to 1.5 litres per person, more in summer
- Rain shell and one warm layer, even on a sunny morning
- Sun cream, hat and sunglasses (UV rises about 10% per 1,000 m)
- Snacks or a picnic and some cash in coins and small notes
- Phone with offline map (SwissTopo or Komoot), power bank, ID
- Small first-aid kit: plasters, blister tape, painkillers
Approfondimenti
La storia
L'Alpstein vanta una fitta rete di rifugi alpini, molti dei quali situati in luoghi appartati e incantevoli.
Da assaggiare
Un tagliere di formaggi e una zuppa d’orzo alla locanda di montagna.
Note sul percorso
Il Fälensee è un lago situato nell’Alpstein, incastonato in una lunga valle ai piedi di pareti calcaree. Sulle sue rive sorge una locanda di montagna e le sue acque sono di un verde intenso e tranquillo. Il lago è raggiungibile a piedi da Brülisau tramite un sentiero che costeggia la valle. Il percorso è lungo ma regolare, con alcuni tratti rocciosi. È un’ottima escursione di un’intera giornata in una zona tranquilla dell’Alpstein, e una notte in locanda la trasforma in una tranquilla gita di due giorni. SAC T2: T2 Escursionismo in montagna: tratti ripidi, è necessario avere un passo sicuro
Escursioni nelle vicinanze
- Sentiero dell'Alta Valle di Fählensee e Widderalp – Alpstein / Appenzell Alps, AI
- Il lago Sämtisersee visto da Brülisau – Brülisau, AI
- Il lago Bannalpsee sopra Engelberg – Fell, NW
Altre attività nei dintorni
Potremmo ricevere una commissione sulle prenotazioni effettuate tramite questo link.
Scopri le esperienze su GetYourGuideLo sapevi?
Women in Appenzell Innerrhoden only gained the cantonal vote in 1991.
Politica e storiaThe Landsgemeinde, an open-air hand-vote assembly, is still held in Appenzell.
Politica e storiaIn Glarus, and until recently Appenzell, citizens still vote by raising their hands in an open-air assembly called the Landsgemeinde.
Potrebbe interessarti anche

Traversata della cresta dell'Alpstein (da Wasserauen a Hoher Kasten)
Una leggendaria traversata in alta quota lungo la dorsale orientale del massiccio dell’Alpstein. Partendo da Wasserauen, il percorso sale ripidamente oltre Meglisalp, attraversa le imponenti pareti calcaree dell’Altmann e del Säntis e supera la mozzafiato cresta di Staubern prima di arrivare al ristorante girevole in vetta all’Hoher Kasten. Il sentiero richiede passo sicuro e assenza di paura dell’altezza, ma ricompensa gli escursionisti con panorami mozzafiato che si estendono dal Lago di Costanza fino alla Germania e all’Austria.

Sentiero dei prati culturali di Appenzello
Una passeggiata idilliaca e ricca di cultura che si snoda tra le verdi colline ondulate, le tradizionali fattorie casearie e i borghi in legno dipinti che circondano lo storico villaggio di Appenzell. Il sentiero si snoda lungo tranquille stradine di campagna e sentieri agricoli, passando accanto a prati aperti famosi per la produzione di formaggi biologici, a storiche cappelle di pellegrinaggio e a panorami mozzafiato sulle spettacolari montagne calcaree dell’Alpstein. Questa escursione offre un’immersione totale nell’autentico patrimonio rurale svizzero.

Sentiero panoramico da Ebenalp ad Äscher e Wildkirchli
Uno dei percorsi escursionistici più famosi e iconici al mondo in Svizzera. Partendo dall’altopiano di Ebenalp (1.640 m), il sentiero scende attraverso grotte calcaree preistoriche (Wildkirchli), passa accanto a una cappella eremitica in legno risalente a 400 anni fa, scavata nella roccia, e raggiunge il leggendario ristorante sulla scogliera Äscher (Berggasthaus Äscher-Wildkirchli), aggrappato direttamente a una scogliera calcarea a strapiombo alta 100 metri. Il percorso prosegue poi verso le acque color smeraldo del lago Seealpsee.

Sentiero dell'Alta Valle di Fählensee e Widderalp
Una magnifica e iconica escursione in alta montagna nel massiccio dell’Alpstein che conduce al Fählensee, considerato da molti uno dei laghi di montagna più pittoreschi della Svizzera. Circondato da ripide pareti calcaree a strapiombo che si innalzano per quasi 1'000 metri sopra il livello dell'acqua, il sentiero si snoda da Brülisau passando per Staubern o Sämtisersee fino al bacino incontaminato del Fählensee, costeggiando tradizionali malghe e spettacolari formazioni geologiche.

Sentiero della cresta dell'Hoher Kasten e del ristorante girevole
Un'escursione mozzafiato lungo i crinali che esplora il perimetro orientale del massiccio dell'Alpstein, nella Svizzera nord-orientale. Partendo dalla vetta dell'Hoher Kasten (1.795 m) — famoso per il suo ristorante girevole in vetta e per il panorama a 360 gradi che abbraccia sei paesi — il sentiero si snoda lungo percorsi attrezzati a strapiombo sulla scarpata, attraverso formazioni rocciose da favola e prati alpini, scendendo verso la Saxer Lücke e Staubern.

Escursione sulla cresta dell'Hundstein Summit
Una magnifica e appagante escursione lungo una cresta d’alta montagna che conduce alla vetta dell’Hundstein (2.157 m), una delle cime calcaree più imponenti del massiccio dell’Alpstein. Partendo da Meglisalp o da Brülisau, il sentiero si snoda attraverso aspre formazioni rocciose carsiche, ripidi pascoli alpini e creste calcaree esposte, per culminare in un punto panoramico mozzafiato dalla vetta che domina il massiccio del Säntis, il Lago di Costanza e le dolci colline dell’Appenzellerland.